-
1 the missing link
1) "пpoмeжутoчнoe звeнo" (o пepвoбытнoм чeлoвeкe)I was mildly amused to read of a scrap of yellowed simian jawbone of doubtful antiquity being hailed as yet another "missing link" in the evolutionary chain (Newsweek). Perhaps I am the missing link, and the Zoo is the best place for me CD. Garnett)2) нeдocтaющee, пpoмeжутoчнoe звeнoSoames had not spent thirty-eight years over his one hobby without knowing something more about pictures than their market values. He was, as it were, the missing link between the artist and the commercial public (J. Galsworthy) -
2 the missing link
Perhaps I am the missing link, and the Zoo is the best place for me. (D. Garnett, ‘A Man in the Zoo’) — Я что, здорово похож на обезьяну, и самое подходящее для меня место - зоопарк?
2) недостающее, промежуточное звено...Soames had not spent thirty-eight years over his one hobby without knowing something more about pictures than their market values. He was, as it were, the missing link between the artist and the commercial public. (J. Galsworthy, ‘To Let’, part I, ch. IX) —...Сомс недаром тридцать восемь лет уделил своей коллекционерской страсти, его понимание картин не ограничивалось знанием их рыночной цены. Он являлся своего рода промежуточным звеном между художником и покупающей публикой.
-
3 the search for the missing airmen
Макаров: поиски пропавших лётчиковУниверсальный англо-русский словарь > the search for the missing airmen
-
4 the missing link
2) Макаров: недостающее звено, недостающий элемент -
5 (the) missing link
-
6 (the) missing pages
English-Russian combinatory dictionary > (the) missing pages
-
7 to make a search for the missing men
to make a search for the missing men (soldiers) разыскивать пропавших людей (солдат)English-Russian combinatory dictionary > to make a search for the missing men
-
8 memorial to the missing of the battle of
Общая лексика: мемориал павшим в битве приУниверсальный англо-русский словарь > memorial to the missing of the battle of
-
9 several of the missing coins were recovered from the river-bed
Универсальный англо-русский словарь > several of the missing coins were recovered from the river-bed
-
10 she combed the files for the missing letter
Универсальный англо-русский словарь > she combed the files for the missing letter
-
11 Thorn Birds: The Missing Years
Кино: Поющие в терновнике: Пропавшие годы (Warner Bros Мелодрама 1996 г. Режиссер: Кевин Джеймс Допсон В ролях: Ричард Чемберлен, Аманда Донохоу, Саймон Уэствей, Джулия Блейк, Оливия Барнетт)Универсальный англо-русский словарь > Thorn Birds: The Missing Years
-
12 be among the missing
Общая лексика: быть в числе отсутствующих -
13 fill in the missing words
Общая лексика: заполните пропуски (недостающими словами)Универсальный англо-русский словарь > fill in the missing words
-
14 he looked all over for the missing dog
Макаров: он всюду искал пропавшую собакуУниверсальный англо-русский словарь > he looked all over for the missing dog
-
15 search for the missing airmen
Макаров: поиски пропавших лётчиковУниверсальный англо-русский словарь > search for the missing airmen
-
16 supply the missing parts / components (of)
Техника: доукомплектовыватьУниверсальный англо-русский словарь > supply the missing parts / components (of)
-
17 there was a hunt for the missing book
1) Общая лексика: (все) искали пропавшую книгу2) Макаров: все искали пропавшую книгуУниверсальный англо-русский словарь > there was a hunt for the missing book
-
18 to be among the missing
Общая лексика: быть в числе отсутствующихУниверсальный англо-русский словарь > to be among the missing
-
19 we searched far and near for the missing child
Универсальный англо-русский словарь > we searched far and near for the missing child
-
20 supply the missing parts / components
Техника: (of) доукомплектовыватьУниверсальный англо-русский словарь > supply the missing parts / components
См. также в других словарях:
The Missing — The Missing[1] Título Desapariciones (España) Ficha técnica Dirección Ron Howard … Wikipedia Español
The Missing — Filmdaten Deutscher Titel The Missing Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
The Missing — Infobox Film name = The Missing caption = Theatrical release poster director = Ron Howard writer = Thomas Eidson Ken Kaufman starring = Tommy Lee Jones Cate Blanchett Evan Rachel Wood Jenna Boyd music = James Horner editing = Daniel P. Hanley… … Wikipedia
The Missing Shade of Blue — is an example introduced by the Scottish philosopher David Hume to show that it is at least conceivable that the mind can generate an idea without first being exposed to the relevant sensory experience. It is regarded as a problem by philosophers … Wikipedia
The Missing Flowers — Album par Jeanne Mas Sortie 2006 / 2007 Durée 67:00 Genre Dance Label Red Rocks Productions … Wikipédia en Français
The Adventure of the Missing Three-Quarter — by Arthur Conan Doyle Released 1904 Series The Return of Sherlock Holmes Client(s) Cyril Overton Set in 1896 according to William S. Baring Gould Villain(s) Arguably Lord Mount James … Wikipedia
The Missing Ring — Title screen Developer(s) Terry Romine Publisher(s) … Wikipedia
The Missing Frame — «The Missing Frame» Сингл AFI из альбома … Википедия
The Missing Piece — The Missing Piece … Википедия
The Missing Lynx — El Lince Peridio Poster Directed by Raul Garcia Manuel Sicilia Produced by … Wikipedia
The dinosaur and the missing link — est un court métrage américain d animation réalisé en 1915 par Willis O’Brien, et sorti en 1917. Il est considéré comme le premier film d animation image par image de l histoire du cinéma. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
